# Manifestação sobre Documentos Apresentados pelo Réu
_Petição intermediária na qual a parte autora impugna os documentos juntados pelo réu em sua contestação, alegando dúvida quanto à sua autenticidade e requerendo a realização de exame pericial, além de prever a possibilidade de impugnar documentos em língua estrangeira sem tradução._
## Endereçamento
EXCELENTÍSSIMO(A) SENHOR(A) DOUTOR(A) JUIZ(A) DA {NUMERO_DA_VARA}ª VARA {ESPECIFICACAO_VARA} DA COMARCA DE {NOME_DA_COMARCA}
## Qualificação e Objeto
**{NOME_PARTE_AUTORA}**, nos autos da AÇÃO ORDINÁRIA nº {NUMERO_DO_PROCESSO} que move contra **{NOME_PARTE_RE}**, em atenção ao r. despacho de fls. {NUMERO_DA_FOLHA}, vem, respeitosamente à presença de Vossa Excelência, em atenção aos documentos apresentados pelo Réu, com sua contestação, **MANIFESTAR-SE** como segue:
## Da Impugnação aos Documentos Apresentados
Os documentos apresentados pelo Requerido nos autos em nada provam os fatos por ele alegados, haja vista que já não guardam qualquer relação com os fatos e objetivos da ação, bem como que crítica do advogado aos documentos trazidos aos autos.
### Da Necessidade de Exame Pericial
Nesse sentido, ante todo o colocado acima, impugna o autor a juntada desses documentos, uma vez que a autenticidade destes encontram-se em dúvida, requerendo-se também, em razão de mencionada dúvida, a realização do devido exame pericial, no intuito de comprovar a efetiva autenticidade dos documentos ora impugnados.
(De acordo com a hipótese é possível impugnar a autenticidade documentos apresentados e, se necessário, requerer, exame pericial.)
## Da Impugnação a Documentos em Língua Estrangeira
Caso o réu traga aos autos documentos em língua estrangeira, sem estarem acompanhados da respectiva tradução (a qual só é válida se feita por tradutor público), estes poderão ser impugnados, requerendo, assim, o seu desentranhamento.
## Dos Pedidos e Encerramento
Nestes termos,
Pede deferimento.
{LOCAL}, {DATA}.
_________________________________
{NOME_ADVOGADO} – OAB/{UF} {OAB}